An arrest has reportedly been made after a United States Postal Service mailbox was believed to have been set on fire overnight, damaging a number of mailed-in ballots.