Professors these days are extremely overworked - it’s possible it simply got lost, plus it’s not their business to provide a copy, especially for someone they think might be able to get one via their own means. Anyway you are right: it doesn’t always work.:-)