The injury is linked to an accident the president had in October, when he fell at home, suffering a small brain haemorrhage and trauma to the back of his head.