Steam is a service, you are not buying and importing a product.

There are some talks in the EU about applying special measures on online services as well, but classic tariffs usually apply to imported goods only.

Steam might be unintentionally affected by such measures, but I think it is more likely to hit big tech and cloud providers.