The study highlights the fact that PFAS is now in most drinking water in the US. I think the issue with the chemicals is best summarized by the quote

The U.S. Environmental Protection Agency issued drinking water health advisories for two of the most prevalent compounds — PFOA and PFOS — in June 2022, warning that they pose health risks even at levels so low that the government can’t detect them.