Après ça reste à nuancer, un état fédéral peut tout autant se retrouver coincé sur les questions de fond comme c’est la cas en Belgique.

Tout à fait, la Belgique est toujours paralysée sur les questions de fond, parce que c'est un des rares états fédéraux qui a été créé depuis un état unitaire (à l'inverse de la Suisse et de l'Allemagne par exemple). En fait, la Belgique actuelle n'est toujours pas la version finale de la fédération, des compétences sont constamment redistribuées à un niveau ou l'autre (réforme de l'état après réforme de l'état), et n'oublions pas la double division régions/communautés qui complique encore le tout.