Mozilla doesn't just make Firefox. At its core, Mozilla is a non-profit foundation with basically the goal of making the internet a better place for everyone.

And well, the Fediverse is an independent push for making social media better for everyone. And social media is an important part of the internet, so it's certainly in the range of things that Mozilla's donors would expect that donation money to be used.