Your grammar is correct and your sentence structure is fine. It just lacks a bit of… pizzazz 😉

You could say

Regardless, it remains in use as a measurement that only a small fraction of the world continues to use.

Which maybe is a little bit too much pizzazz for Lemmy but you don't really get to have fun with your writing elsewhere!