It's because the game is just mechanically Valhalla, the worst stealth iteration in the entire series. You would try to bow someone from a tree, hood up, completely unseen and the moment he dies the random soldier behind 3 walls 200 feet away knows exactly where you are and now you're in combat. Trying to go back to their roots using the same engine as Valhalla was a major misstep.