Not sure about Nov specifically, but this is a thing with a lot of packages due to keybindings. Evil-collection bundles fixes for a lot of these packages and some even have separate solutions. Worst case is you have to rebind some keys manually, but nov is fairly well known so someone will have done it already