Eine Rede wird für das kolumbianische Staatsoberhaupt zum PR-Desaster: Im Zentrum der Diskussionen steht niemand Geringerer als Jesus.