Developer David Brito has created a Nintendo 64 ROM Cart, called the ScreenDrive 64, with a built-in screen that displays the cartridge label of the game you've loaded.  It's based off of Konrad Beckmann's PicoCart64 project, so game loading and performance should be just as good as all PicoCart64's