• ToxicDivinity [comrade/them]@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    6 months ago

    If you take that away you have a fundamentally different work. What’s the poin then?

    You’re already reading a translation. You’re already reading a fundamentally different work

    I agree that it’s good to try to understand things that are foreign to you but if that’s too difficult then do whatever works best for you it’s not a big deal