I guess I must’ve saved my IT department some headache when me and my colleagues just asked for RStudio IDE. Everything runs perfectly well, no need for any of the garbage you just described. I literally just need an IDE to write scripts in. I’d say I don’t even need the IDE, except I do use rstudioapi::getActiveDocumentContext()$path to set the working directory and work with relative paths. Plus I just like it, barebones as it is (and dark mode).

Sorry for the nightmare you clearly had to go through. :(