Another really frustrating thing for me is it’s never obvious what language anything is in until you start watching it. Sometimes not until a few minutes in. Even if it’s dubbed or has decent subtitles, some things just don’t translate well to English (usually humor), so there’s a lot of shows I’m interested in watching but I just don’t “get” if that makes sense.