• casmael@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    27
    arrow-down
    1
    ·
    5 months ago

    Sorry I’m super tired and this title is fucking with me…. ‘Shows daylight with Biden’ what? What does that mean?

    • los_chill@programming.dev
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      27
      ·
      5 months ago

      I think “showing daylight” is a metaphor for there being space between two things or ideas. So in a sense her and Biden’s views on Israel are not conjoined, hence “daylight” can be seen between them, like slats in a fence.

      • casmael@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        11
        ·
        5 months ago

        This makes sense thanks for the explanation 🙏 - also realised that the phrasing of the headline tripped me up. It says Harris shows daylight ‘with’ Biden which i think is completely the wrong word to use there, but i suppose they had written themselves into a corner by insisting on starting the sentence with ‘Harris’

      • casmael@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        11
        ·
        5 months ago

        I feel like they’ve butchered it as well - surely this phrase needs to take the form of ‘daylight’ (or not) between x and y? Use of ‘with’ tripped me up - daylight with Biden? I guess they meant that Harris skipping the address ‘showed daylight’ between her and Biden on this issue, but i would give them an F for phrasing tbh. Complete trainwreck if you ask me.

        • criitz@reddthat.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          edit-2
          5 months ago

          It’s not necessarily “wrong” the way they said it, but headlines can often have some tortured grammar.

      • Empricorn@feddit.nl
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        5 months ago

        For no reason at all, I’m posting the fact that you can also click the “don’t be a dick” button…

          • Empricorn@feddit.nl
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            6
            ·
            5 months ago

            They didn’t ask what the article was about, they asked what that specific (somewhat uncommon) term meant. Maybe they’re young, maybe they have a disability, maybe this is a 2nd language for them, etc…

      • casmael@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        5 months ago

        Yeah i read the article and understood what happened, still don’t understand the headline tho