• Liam Mayfair@lemmy.sdf.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    5 hours ago

    Not that there’s anything wrong with people wanting to learn mandarin but I wonder whether this uptick in engagement with the Chinese world will just be a blip and soon people will get bored of it and look for more “Western” platforms again.

    Like, when the enshittification of reddit and Twitter took root, you would also see very big numbers of users flocking to alternative platforms like Lemmy (like yours truly!) or Mastodon but in the end, after the initial novelty wore off, how many of those people actually ended up sticking around or moved on to something else after a short while?

    My point is that it is still way too early to judge whether RedNote will become the next TikTok in the US, or whether this could be the start of a mass grassroots movement for American and Chinese people to get closer.

  • RubicTopaz@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    11
    ·
    9 hours ago

    Shame it’s Duolingo though. HelloChinese and DuChinese are way better for actually learning the language.

  • Yingwu@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    26
    ·
    1 day ago

    Yeah good luck with this on Duolingo lol. I’m years down the line and also having studied full-time over there, still far from “fluency”.

    • sugar_in_your_tea@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      7 hours ago

      I think it’s great for basic grammar and vocabulary. Pair it with a grammar text book, dictionary, and media in the target language (written and spoken) and you should be able to understand the language fairly quickly. If you can get conversation practice with a native speaker, you’ll learn so much faster.

    • honurash@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      8
      arrow-down
      1
      ·
      19 hours ago

      As with learning anything, you have to commit yourself to using multiple resources. Duolingo has been a great way for me to pick up vocabulary. Do I use it for sentence structure and grammar lessons? No. But it’s a fun way to replace the monotony of flashcards.

      • Yingwu@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        arrow-down
        1
        ·
        15 hours ago

        Yes, as any resource it shouldn’t be discarded completely, but there are always much better resources out there which for me makes Duolingo a time waster. Even if I would start anew with another language. It’s an app made by a company who doesn’t care about learning or languages, they just want to make people to stay for as long as possible on the app and pay for stuff like to restore their streak. Especially now since they’ve started using AI to generate content

    • 7rokhym@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      arrow-down
      1
      ·
      22 hours ago

      Duolingo is a game for points and badges. it’s not actually useful for learning anything.

  • Siegfried@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    65
    arrow-down
    1
    ·
    1 day ago

    I don’t get the connection between losing access to tik tok and starting a +20 years journey to learn chinese

    • hansolo@lemm.ee
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      54
      arrow-down
      2
      ·
      1 day ago

      I believe that a clickbait title about 400 idiot people starting the first lesson in Duolingo and then quickly quitting without deleting their accounts is the through line here.

        • papertowels@lemmy.one
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          5 hours ago

          The context of this bump is people being so enamored with tik Tok that they’re interested in a second language just to use a potential replacement.

          You can be a dumbass but still be interested in a second language. That doesn’t imply everyone interested in a second language is a dumbass.

        • Bronzebeard@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          16
          arrow-down
          5
          ·
          1 day ago

          That’s very clearly not what they meant and you know it.

          A small but vocal chunk of people moved to another Chinese social media app with the announcement of the TikTok shutdown. This app is mostly used by Chinese users unlike TikTok. The idiots are the ones trading one foreign monitoring app for another - one which doesn’t even primarily use the language they speak

        • hansolo@lemm.ee
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          5
          ·
          1 day ago

          Well, considering that I speak 4 languages myself, maybe that’s not the take I was going for.

  • theskyisfalling@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    85
    arrow-down
    20
    ·
    2 days ago

    No one is learning any language using shitty Duolingo all they are learning is how to parrot useless phrases and vocab with no explanation on how to form sentences or actually use the language properly for themselves.

    • sugar_in_your_tea@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      7 hours ago

      That depends on how you use it.

      I use DuoLingo as daily practice, and I add a bunch of other stuff to it as well. I did really well learning Esperanto this way, and have learned a fair amount of Spanish and Korean as well. Generally:

      1. Duolingo for a couple weeks, blitzing as many lessons as I can
      2. Find lessons elsewhere (YouTube, books, etc), while using Duolingo for 5-10 min/day
      3. Read childrens books (look up everything you don’t understand) and watch children’s shows (write down what you don’t understand) in the language, and use that to review grammar and vocab
      4. Read the news in the target language, looking up unknown words
      5. Watch TV in the target language
      6. Finish up the Duolingo course while doing the above

      Duolingo by itself won’t get you fluent, but it’ll teach you basic grammar (if you read the grammar notes), vocab, and build a habit of learning with a minimal time commitment. Use it as a sort of stretching routine before more serious study.

    • ElPussyKangaroo@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      77
      arrow-down
      10
      ·
      2 days ago

      All this hatred for a tool that is bridging the gap between not speaking a language and being able to understand basic sentences.

      • theskyisfalling@lemmy.dbzer0.com
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        44
        arrow-down
        15
        ·
        edit-2
        1 day ago

        Except for the fact that it is designed to keep you coming back and hopefully paying them for the privaledge whilst making people believe they are learning something useful.

        It is in fact counter productive to actually learning a language properly. I used it for a year and a half trying to learn Spanish and in that time I never really learnt anything of worth. On top of that my native Spanish speaking girlfriend told me on numerous occasions that the things it was “teaching” me were flat out incorrect.

        I learnt more useful language skills in a month on Busuu than I did in a year and a half using Duolingo. So yes there is a lot of hate because it wasted a lot of my time for absolutely zero benefit and in some cases taught me the wrong things so I had to go back and “unlearn” all the bullshit it constantly pushed to me.

        It isn’t a tool to bridge a gap, it is a word game designed to get you addicted to “streaks” and then hopefully remove money from your wallet under the guise of teaching you something.

        People that seriously want to learn a language should be dissuaded from using this trash app as it is only counter productive to the learning process, they should instead check out Busuu or listen to Language Transfer which is free and vastly superior!

        • ElPussyKangaroo@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          17
          ·
          1 day ago

          I see what you mean, but I don’t think anybody should expect Duolingo, atleast in the early stages, to teach conversation. The streaks are just a way to keep people engaged. That’s the biggest issue in education, which is keeping people engaged even during the tough parts.

          I do agree though. I use Duo as a method of practice side-by-side learning in an actual language school. My personal opinion is that nothing good ever comes of a single source. I always keep looking for different sources of information.

          I also see how this might not be how other people function, so I don’t really see any reason to object to your point.

          TL;DR - Fair enough. To each their own. Nothing is ever perfect and I agree that you shouldn’t charge money for something that isn’t “correct”. But for the most part, it isn’t worthy of hate as much as just distaste? Maybe there’s a better word for it.

          • mPony@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            12
            ·
            1 day ago

            I used Duolingo for a while (for French and Spanish) but it didn’t allow for progress at the rate that I wanted to go. Then I realized that it was holding me back by design, to keep me using the app regularly. I know people who have done well with it, but it wasn’t a good fit for me.

          • theskyisfalling@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            6
            ·
            1 day ago

            I am admittedly salty about my own experience with it which definitely skews me towards the negative view of it, I just dont like to see people jumping on that app and thinking that that alone will see them through learning a language.

            I do see your points of using it as a supplement to learning through other methods but also due to the fact that it taught me a few different things that were flat out wrong I just think that there are better supplementary learning resources.

            Also personally I really struggle with languages and wasting so much time on that app really destroyed my motivation for learning the language in general and as such my initial momentum has gone and I haven’t really progressed at all recently. Engagement is important like you say and I dont think the streaks are a bad idea but the way they implement them is insidious in that it is all tailored to keep you in app and hopefully paying them IMO.

            My initial message was more in disgust of the app as a whole, I wouldn’t go as far as to say I expressed hate otherwise I’d have used much stronger language but again everyone’s opinion on that line will be different. I just dont think it is good at all and if I can dissuade people from using it then I will. Maybe I should have put the alternatives I mentioned in the first comment to balance out the message but it is too late now :D

            • ElPussyKangaroo@lemmy.world
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              edit-2
              1 day ago

              Yeah. That’s true. There’s definitely scope for improvement…

              I dont think the streaks are a bad idea but the way they implement them is insidious in that it is all tailored to keep you in app and hopefully paying them IMO.

              I mean, that is what all of these apps earn from anyway, so while not a great tactic for most apps, I give Duo the pass since they atleast deliver on what they promise, which is a step towards learning foreign languages.

              My initial message was more in disgust of the app as a whole, I wouldn’t go as far as to say I expressed hate otherwise I’d have used much stronger language but again everyone’s opinion on that line will be different.

              Fair enough lol. I get it. I have the same feeling for people watching dubbed anime 😭. I get why but still, goddamn it.

              but it is too late now :D

              😬 better late than never.

              Off-topic : Chicken Little fan? Your username harkens to the old days.

        • AtariDump@lemmy.world
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          arrow-down
          2
          ·
          21 hours ago

          I used it for a year and a half trying to learn Spanish and in that time I never really learnt anything of worth.

          Might want to start with English first. (Emphasis mine)

        • VintageGenious@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          4
          arrow-down
          1
          ·
          1 day ago

          I found language transfer very weird as you start with way too much english and I guess you need to jump at least 4 hours to learn interesting things

          • theskyisfalling@lemmy.dbzer0.com
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            7
            ·
            1 day ago

            I kind of see what you mean but for me I really liked it as I am not very good at languages at all, maths and science makes more sense to my brain.

            I appreciated that they went through and made links with the English language based on the common root that they shared be it Latin or whatever. For me this helped me a lot to understand what was going on in the background of the language and how I could relate it to what I already know.

            Everyone learns differently and so will find different methods effecrive. Duolingo was a lot better when it first came about but now it is all about getting people trapped in a loop of feeling like they are learning something when they aren’t so they can maintain subscribers.

      • hansolo@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        9
        ·
        1 day ago

        I speak 4 languages, and when I need surface level basics for a trip, I’ve found the Duolingo helps get the wrote memory part of see a shape, hear a sound.

        For actual terminology or grammar, it’s OK, but it doesn’t deserve the hype it gives itself. I can make up my own lessons with Google Translate better than Duolingo.

    • VintageGenious@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      29
      arrow-down
      2
      ·
      2 days ago

      And it’s so fucking slow. Like yeah I remember the word for man and woman please stop asking me to click on it especially with the image next to it…

      • ElPussyKangaroo@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        21
        arrow-down
        2
        ·
        2 days ago

        Its called spaced repetition. Its helpful for people to remember something over repeated learning.

        If you find it too easy, you can choose to jump ahead or find better alternatives.

        • VintageGenious@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          10
          ·
          1 day ago

          I know spaced repetition, but it’s too much repetition and not enough space. The jump ahead feature is bad because you just do the quiz twice until you success then you jumped without knowing previous stuff and you’re stuck with once again slow minded repetition just that it’s now a more “advanced” vocabulary

          • sugar_in_your_tea@sh.itjust.works
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            1
            ·
            7 hours ago

            If you fail the quiz, don’t retry that one.

            I can usually crank out a segment in a day if I feel like it’s slow. Since I also use other resources, I’ll skip ahead periodically.

            If Duolingo is your only resource, you’ll have issues. You should be exploring other resources as well and using Duolingo as a way to get in some practice on the go. Most of my Duolingo use is on the toilet or while cooking, and I set aside time for more serious study.

          • ElPussyKangaroo@lemmy.world
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            4
            ·
            1 day ago

            Fair enough. I have benefited from Duolingo as a practice tool. But I do see Duo being tedious for people who truly wish to progress faster.

    • kusivittula@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      10
      ·
      2 days ago

      i tried learning spanish with it, now i know how to order a hamburger with cheese but it won’t teach me much else… just the same fucking sentence over and over again. every now and then it drops in a new word and then we’re back to the hamburger thing.

    • misk@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      1 day ago

      Isn’t Mandarin grammar super easy? It is relatively easy to speak, definitely less so to read/write.

        • socsa@piefed.social
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          5
          ·
          1 day ago

          IDK how long ago you used it but I use it to practice Chinese (in addition to having a tutor) and it does have an entire tab about grammar and vocalization, it just doesn’t always show you those lessons early on and focuses on vocab. Actually I think it has one of the best pinyin “tone” lessons I have seen.

        • misk@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          1 day ago

          I don’t speak Mandarin so I just share what I’ve heard from a friend who does. Supposedly there are very little rules to explain and other than writing system and how exotic it is, it’s one of the easier languages to learn. All of this sounds perfect for Duolingo. Obviously once you get the basics there’s no other way than immersing yourself in a language but that first hurdle should be easier to overcome.

  • TankovayaDiviziya@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    12
    ·
    edit-2
    1 day ago

    Just as I finally see Chinese culture gaining more global cultural relevance— and it had to be in order to bypass a ban of an intrusive app.

  • BassTurd@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    30
    ·
    2 days ago

    Can anyone explain to me what makes TikTok and now this RedNote so much better than the other short form options (YT, Insta… others) that people think learning a completely different and unfamiliar language is not only viable, but the best option?

    I want to learn another language for travel purposes, which to me makes sense. I’ve never had the itch to learn one so I could use a social media platform.

    • Max-P@lemmy.max-p.me
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      21
      arrow-down
      1
      ·
      1 day ago

      It’s not even to go for a TikTok clone, it’s more to do with the avoidance of Meta products because they’re following Twitter and allowing toxicity and constantly pushing ads and influencers and MAGA. Someone decided hey it would be funny if we just installed an actual Chinese app just out of spite since we’re effectively getting censored anyway so getting censored on a chinese app to blow it all up would be funny. It was supposed to be a meme.

      Turns out the chinese people on there were mostly excited to get so much attention and an opportunity to talk with americans. Loads of kids there practicing their english, and people felt so welcomed they’re trying to learn the language and everything’s subtitled in chinese+english because they want to communicate back and make their content accessible to them out of respect. There’s plenty of content there to teach chinese to the newcomers too. Bunch decided to stay because it’s just pretty nice since the lack of politics and “sensitive” topics it’s a very positive and welcoming platform for once.

      The whole thing is a completely accidental cultural exchange on a massive scale, and a very rare case where americans and chinese people kind of can talk directly like that. Both sides gets to peek at the other’s lifestyle and bond over common things instead of hating on eachother. They aren’t learning chinese to use the app, they’re learning it to communicate and exchange with the people. The chinese government seems unconcerned and welcoming as an extra fuck you to the US.


      The algorithm is surprisingly not really biased nor pushing propaganda. It’s happily suggesting me openly queer content (with a lack of hate comments and americans being called out for their hateful comments), they have gun content, they have a car scene, they have their thirst traps (with respectful comments), it’s really not all that different than us and not the propaganda machine the US is so concerned about. It kind of leans more left than TikTok if anything, which makes the ban even more questionable.

      • /home/pineapplelover@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        13 hours ago

        I do wonder though if some of those people are just ccp agents making content. Operating anything in China you’re required to be overseen by CCP so I highly doubt that they don’t carefully sift through comments.

        I do find it funny that people would rather pick chinese spyware cause our spyware has too much political leans and censorship.

        • Max-P@lemmy.max-p.me
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          12 hours ago

          I’d be surprised, unless they somehow managed to train 9 year olds into tricking americans into teaching them english on a live call all basically overnight, at the scale of several thousands of them. If that’s chinese propaganda then man they sure have heartwarming propaganda. I’m sure there’s inherent bias due to culture, it’s still China. But I doubt they were prepared for this at all.

          It also was never really picked with the intent to switch, the meme was to just download it and browse it a bit so it goes at the top of the downloads chart and beats Meta. The happy accident is the part where people browsed it and figured it’s pretty nice on there and turned the whole thing into a mass scale cultural exchange.

          The irony in all that is I haven’t found anything sketchy in it yet. On Android they’re not asking any non-standard permissions, much less than TikTok or even YouTube both of which ask for accessing connected biometric/fitness devices. REDnote asks for the device’s ad ID. All the sensitive ones are runtime permissions it doesn’t ask until you ask for it like access the camera to post a video. I’m sure they track everything you do in-app like everyone else, but nothing that gives me the ick having installed. Facebook Messenger in comparison wants full access to telephony and SMS services, your contacts, start background service on boot, bluetooth and NFC. I haven’t pulled out WireShark yet but from a basic Android permission perspective it doesn’t have access to much of anything to begin with.

          It’s literally just a random chinese app intended for mainland China, and that’s kind of what sticks about it: it’s just not really that evil. There’s no ads, no influencers, no celebrities, those are all bannable offenses even. It’s just… kinda nice and nobody expected that at all.

    • ShittyBeatlesFCPres@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      34
      arrow-down
      2
      ·
      2 days ago

      I wouldn’t overthink it. It’s just a youthful rebellion/protest thing. Old people banned an app young people like and young people were like, “Ok, fine. We’ll use a different app, assholes.” And they found one even more Chinese just to be obnoxious.

      But to answer your primary question, Instagram is a bloated app with a terrible algorithm made by a garbage company owned by a garbage person. But just as important, Instagram is also where TikTok users’ parents are. Youths don’t want to hang out with friends where their parents are watching. Hell, I’m middle-aged and I was annoyed when my mom followed me on Instagram. Like, “Stay on Facebook, mom. That’s the boomer app.”

      I’m sure almost every TikTok user is a YouTube user too. But YouTube Shorts isn’t the same as TikTok. Shorts are basically a way for established creators who make longer, professional videos to make little casual ones between their main video releases. It’s not a drop-in replacement for TikTok. The vibe is different. (If Shorts had been released as a totally separate app with a separate algorithm, it’d be a drop-in replacement for TikTok but they just duct taped it onto YouTube proper.)

      Plus, the data and national security excuses were always horseshit. Congress was trying to protect American dominance in social media and during the debate, members of Congress said their issue with TikTok was that it didn’t have an Israel boner. https://forward.com/culture/688840/tiktok-ban-gaza-palestine-israel-antisemitism/

      Forward is a publication aimed at a Jewish audience, for the record, so that’s not some antisemitic conspiracy theory.